No hay productos en el carrito.
Isidora Revista- TRADUCCIONES , TRADUCCIONES FRANCÉS
- octubre 30, 2025
- 69 minutes Read
Isidora RevistaNazarín
Deuxième partie 1 Une belle nuit fraîche du mois de mars, illuminée par une lune splendide, notre bon Nazarín en sa modeste maison était perdu dans de délicieuses méditations et il se promenait les mains derrière le dos ou bien…
- Isidora Revista
- BIOGRAFÍAS , HISTORIA
- octubre 30, 2025
- 6 minutes Read
Sixto Cámara
Eduardo Montagut Sixto Sáenz de Cámara (1825-1859) fue un personaje protagonista en el complejo mundo del socialismo utópico español, cercano a las ideas de Fourier, además de ser un convencido republicano y ser partidario del iberismo, la unión entre España…
- Isidora Revista
- ARTÍCULOS DE NUESTROS COLABORADORES , ENSAYOS
- octubre 30, 2025
- 11 minutes Read
Antonio Chazarra En los casi 75 ños de su publicación Como todos los soñadores, confundí el desencanto con la verdad. Jean Paul Sartre Los años finales del siglo XX y el primer cuarto del XXI, es un periodo desapacible, gélido…
- Isidora Revista
- HISTORIA , TRADUCCIONES , TRADUCCIONES AL CATALÁ
- octubre 29, 2025
- 2 minutes Read
Anatole France per als socialistes espanyols
Eduardo Montagut L’escriptor francès Anatole France va morir el 12 d’octubre de 1924, ara fa cent un anys. Els socialistes espanyols li van retre un sentit homenatge a les pàgines d’El Socialista, al número del dia 14 d’aquell mes i…
- Isidora Revista
- BLOG DE MUJERES GALDOSIANAS
- octubre 29, 2025
- 4 minutes Read
El socialismo español y Concepción Arenal
Eduardo Montagut Nos acercamos al homenaje que los socialistas hicieron a la Concepción Arenal en su centenario, en enero de 1920, ya que, como bien sabemos, nuestra protagonista, figura fundamental en la Historia de la lucha de las mujeres por…
- Isidora Revista
- TEXTOS DE GALDÓS , TRADUCCIONES , TRADUCCIONES FRANCÉS
- octubre 29, 2025
- 53 minutes Read
‘Nazarín’
Traduction de Daniel Gautier Première partie 1 C’est à un journaliste, nouvelle génération, vous savez, ces journalistes qu’on désigne sous le nom exotique de reporter, de ces gens qui courent après l’information, comme le lévrier court après le lièvre, qui…
- Isidora Revista
- ENSAYOS , TEXTOS DE GALDÓS
- octubre 29, 2025
- 19 minutes Read
Cambios en ‘Aita Tettauen’ (1904-1905 vs. edición de 1917)
Rosa Amor del Olmo La novela Aita Tettauen de Benito Pérez Galdós, perteneciente a la cuarta serie de Episodios Nacionales, se publicó inicialmente entre 1904 y 1905. Posteriormente, Galdós revisó el texto para una nueva edición en 1917, publicada por la editorial Hernando.…
- Isidora Revista
- EDITORIALES , OPINIÓN
- octubre 27, 2025
- 2 minutes Read
La importancia de la divulgación histórica
Eduardo Montagut Como bien saben los amables y sufridos lectores este servidor dedica gran parte de su trabajo como autor a la divulgación histórica sobre distintos temas, con preferencia, pero no con exclusividad, acerca del movimiento obrero socialista, la masonería…
- Isidora Revista
- BLOG DE MUJERES GALDOSIANAS
- octubre 27, 2025
- 3 minutes Read
Elizabeth Gurney Fry y la reforma carcelaria
Elizabeth Gurney Fry y la reforma carcelaria Eduardo Montagut El lector avisado español conoce a Concepción Arenal y a Victoria Kent como dos destacadas mujeres que lucharon por mejorar el sistema penitenciario en nuestro país en momentos distintos. Pues bien,…
- Isidora Revista
- TRADUCCIONES , TRADUCCIONES FRANCÉS
- octubre 27, 2025
- 105 minutes Read
‘Halma’, Cinquième partie
Traduit par Daniel Gautier 1 Durant trois, cinq, dix, je ne sais combien de jours, les évènements se déroulèrent doucement et comme sur des rails au château de Pedralba et dans ses champs et dans les bois qui l’environnaient, et…
