La catedral de Sevilla, Pérez Galdós

LA CATEDRAL DE SEVILLA Madrid, 15 d’agost de 1888 I Avui em toca parlar d’una desgràcia, d’una pèrdua artística de grandíssima consideració, encara que penso i espero que no serà irreparable. La catedral de Sevilla, l’incomparable monument, l’edifici religiós més…

L’Alcàsser de Toledo, Pérez Galdós

12 de gener de 1887 I Avui em toca parlar de l’incendi de l’Alcàsser de Toledo, catàstrofe que ha produït una consternació profundíssima a la ciutat històrica i una pena molt viva a tot Espanya. Aquell edifici és potser la…

Les Lletres

30 de març de 1886 I El fenomen més visible dels temps actuals, pel que fa a les qüestions literàries, és la decadència del teatre i el desenvolupament de la novel·la. Aquest desencís envers el teatre és general: a Anglaterra…

La música, Pérez Galdós

LA MÚSICA 3 de març de 1886 I La primavera no és només l’estació de les flors; també ho és de la música. Al març comencen els grans concerts, i per cada flor que obre la corol·la apareix un solista.…

Art i crítica, Pérez Galdós

ART I CRÍTICA Traducció al català dels quatre primers articles La pintura  ·  La música  ·  Les lletres  ·  L’Alcàsser de Toledo Edició de treball · 2026 Nota editorial Aquest document conté la traducció íntegra al català dels quatre primers…

A los espectadores y lectores de ‘Alceste’, edición descargable

Rosa Amor del Olmo Tiempo ha que me sentí cautivado por la tradición de Alceste, reina de Tesalia, ejemplo y cifra de abnegación sublime, alma candorosa y poética que ilumina las edades remotas en que la historia se confunde con…

Perspectivas de las cataratas de Benito Pérez Galdós

Manuiel Herrera Hernández, Miembro de Número de la Real Academia de Medicina de Tenerife Asociación Internacional de Hispanistas I Galdós expresó siempre en su vida un hondo temor a la ceguera y reflejó en su obra una gran ternura por…

Una nota: las pesquisas de Galdós por Europa

                                                                                                                                                                             Rosa Amor del Olmo “¡Qué sé yo” Yo creo que cuando uno es uno, aunque quiera no puede ser lo que otro. Yo me lo explico así. Yo sentía el arte a mi modo, y aun admirando mucho a…

Galdós ante la guerra: fanatismo, memoria y violencia fratricida en La fiera

Observatorio Negrín-Galdós La guerra ocupa un lugar central en la obra de Benito Pérez Galdós. No podía ser de otra manera en un escritor que convirtió el convulso siglo XIX español en materia literaria. Los Episodios nacionales, formados por cuarenta…

Del capote al expediente: dignidad, burocracia y humillación en Gógol y Galdós

Rosa Amor del Olmo 1. El funcionario humillado ante la maquinaria burocrática La literatura europea del siglo XIX encontró en el funcionario menor una de las figuras más expresivas de la modernidad. Frente al héroe romántico, al aristócrata decadente o…

TODO CANARIAS

«Partí a Chile en el Winnipeg»: Nicolás Mingorance y Domingo Calero, dos canarios en el barco de Neruda
Ocho peñas bajo la sombra del Sol
La casa de las dos caras: anatomía de una presunta estafa inmobiliaria en Abades
La Guerra Civil en Canarias: una retaguardia marcada por la violencia y el silencio
Juan Negrín: el canario europeo al que la historia tardó en hacer justicia
La nevera llena, la isla vacía: el alquiler vacacional y el turismo que devora Canarias
‘Godo serás’ las casas cerradas de la patria que cierra la puerta
José Fraguas: el violín ante la memoria sonora de Canarias
El Atlas que escuchó hablar a Canarias
Mercedes Pinto: una mujer que convirtió la partida en palabra
El Día de Canarias: celebrar lo que somos
Canarias contra la postal: Agustín Espinosa y la invención poética de Lanzarote
1937: Juan Negrín, el canario que cargó con la República
Alonso Quesada: modernidad, ironía y desasosiego en la literatura canaria
La calima en las islas: el día en que el aire se vuelve enemigo
La mujer en Canarias: historia, territorio y desigualdades persistentes
El Río en Arico: el pueblo que vive entre pinos secos, barrancos con memoria y arqueología industrial
Carnaval bajo los focos: la resaca crítica tras la Gala de la Reina
Filoxera en Canarias: historia, situación actual y estrategias de futuro
Canarias ante el cambio climático: biodiversidad, economía y patrimonio en riesgo
El habla canaria en la literatura
‘El Ferna’ o el oficio de encender una plaza
Arico vive un emotivo encuentro con los Reyes Magos en su iglesia histórica