TRADUCCIONES AL CATALÁ - Isidora Revista de Estudios Galdosianos

Isidora Revista
HISTORIA , TRADUCCIONES , TRADUCCIONES AL CATALÁ
marzo 13, 2026
2 minutes Read

Els maçons mallorquins i el còlera el 1890

Eduardo Montagut En diverses ocasions la maçoneria espanyola va actuar en moments d’especial dificultat, com ara en catàstrofes naturals o arran d’epidèmies. En aquesta nota ens fem ressò del que va plantejar la maçoneria de Palma de Mallorca davant la…

Isidora Revista
HISTORIA , TRADUCCIONES , TRADUCCIONES AL CATALÁ
marzo 11, 2026
2 minutes Read

Paul Brousse en el socialisme possibilista francès

Eduardo Montagut Paul Brousse (1844-1012) [sic] va ser un membre actiu de la Primera Internacional. Seria expulsat de França el 1871 a causa de la seva participació en la Comuna, i s’instal·là a Barcelona. Allà s’implicà en la insurrecció republicana de 1871. Per…

Isidora Revista
HISTORIA , TRADUCCIONES , TRADUCCIONES AL CATALÁ
marzo 9, 2026
3 minutes Read

L’arquitectura francesa del segle XIX

Eduardo Montagut Dins de l’historicisme en l’arquitectura va sorgir un corrent anomenat eclecticisme, la principal representació del qual a França seria l’Òpera de París, dins del context de les reformes urbanes del baró Haussmann. Com indica el nom del corrent,…

Isidora Revista
TRADUCCIONES , TRADUCCIONES AL CATALÁ
febrero 25, 2026
3 minutes Read

Maçoneria i El llibre de la selva

Eduardo Montagut Existeixen destacats literats en totes les llengües i cultures que han estat i són maçons, o almenys ho han estat durant un període de les seves vides. La maçoneria sempre ha exercit un evident atractiu entre els intel·lectuals…

Isidora Revista
TRADUCCIONES , TRADUCCIONES AL CATALÁ
febrero 23, 2026
2 minutes Read

Léo Taxil: antimasoneria i impostura

Eduardo Montagut Léo Taxil fou un personatge peculiar que començà en l’àmbit de la crítica ferotge anticlerical, arribant fins i tot a patir persecució judicial que el portà a fugir a Suïssa. El 1881 fou iniciat en la maçoneria, però…

Isidora Revista
TRADUCCIONES , TRADUCCIONES AL CATALÁ
febrero 20, 2026
3 minutes Read

Júlio Gómez de Fabián i les culpes i l’ensenyament de la història

Julio Gómez de Fabián Eduardo Montagut Ara que tenim tant de debat sobre quina Història cal ensenyar, tornem a un dels temes predilectes d’aquest autor, que no és altre que l’alternativa que, des del socialisme i l’esquerra en general, es…

Isidora Revista
TRADUCCIONES , TRADUCCIONES AL CATALÁ
febrero 13, 2026
2 minutes Read

Igualtat i ensenyament en el socialisme cap al 1928

Eduardo Montagut El XII Congrés del PSOE, celebrat a l’inici de l’estiu de 1928, es va ocupar de l’ensenyament. La prioritat era l’escola primària, la que es considerava l’escola del poble, però també es va situar el mestre en un…

Isidora Revista
TRADUCCIONES , TRADUCCIONES AL CATALÁ
enero 29, 2026
3 minutes Read

Lluís de Zulueta i l’escola única

Eduardo Montagut Lluís de Zulueta va publicar el juliol de 1924 un article a El Socialista sobre l’escola única, contrapossant el cas de la Revolució Russa amb el de l’Imperi tsarista. Volem glossar-lo en aquesta nota. Recordem que Lluís de…

Isidora Revista
BIOGRAFÍAS , TRADUCCIONES , TRADUCCIONES AL CATALÁ
enero 10, 2026
2 minutes Read

Alfa i omega de la Revolució en Soledad Gustavo

Eduardo Montagut La destacada escriptora i periodista Soledad Gustavo va publicar un breu article a l’Almanac de La Revista Blanca de l’any 1903, en què reflexionava sobre el sentit revolucionari dels anarquistes, «alfa i omega» de la revolució, i que…

Les Acadèmies

Eduardo Montagut Les acadèmies són institucions artístiques que neixen al Renaixement italià, prenent la seva denominació de l’Antiguitat, de l’Acadèmia de Plató a Atenes. Han tingut un gran protagonisme en la història de l’art occidental fins al segle XIX. Les…