No hay productos en el carrito.
Isidora Revista- TRADUCCIONES , TRADUCCIONES AL CATALÁ
- noviembre 18, 2025
- 2 minutes Read
Isidora RevistaQuan es cremaven llibres a la postguerra
Eduardo Montagut Són conegudes per tothom les imatges de les cremades públiques de llibres a l’Alemanya nazi. Doncs bé, també al nostre país es va fer una crema pública de llibres el dia 30 d’abril de 1939 a la Universitat…
- Isidora Revista
- TEXTOS DE GALDÓS , TRADUCCIONES , TRADUCCIONES FRANCÉS
- noviembre 14, 2025
- 103 minutes Read
‘Nazarín’ Galdós, Troisième partie
Troisième partie, Daniel Gautier 1 Il pressa le pas, une fois passée la Porte, impatient de s’éloigner le plus vite possible de la ville populeuse et d’aller jusqu’à ne plus apercevoir ses maisons serrées, ni entendre le tumulte de son…
- Isidora Revista
- HISTORIA , TRADUCCIONES , TRADUCCIONES AL CATALÁ
- noviembre 12, 2025
- 6 minutes Read
La crisi final del franquisme
L’oposició al règim es movia de manera clara. El PCE es va mobilitzar intensament, amb un acte multitudinari l’estiu de 1974 a Ginebra. Eduardo Montagut El règim franquista va entrar en la seva crisi final a partir de l’assassinat de…
- Isidora Revista
- HISTORIA , TRADUCCIONES , TRADUCCIONES AL CATALÁ
- noviembre 7, 2025
- 3 minutes Read
La diversitat de les lluites de Keir Hardie
Eduardo Montagut Keir Hardie (1856-1915) és una figura fonamental en la història del moviment obrer escocès i britànic, un home infatigable que va fundar el Partit Laborista Escocès i que després participaria en la creació del Partit Laborista Independent, formació…
- Isidora Revista
- TRADUCCIONES , TRADUCCIONES FRANCÉS
- octubre 30, 2025
- 69 minutes Read
Nazarín
Deuxième partie 1 Une belle nuit fraîche du mois de mars, illuminée par une lune splendide, notre bon Nazarín en sa modeste maison était perdu dans de délicieuses méditations et il se promenait les mains derrière le dos ou bien…
- Isidora Revista
- HISTORIA , TRADUCCIONES , TRADUCCIONES AL CATALÁ
- octubre 29, 2025
- 2 minutes Read
Anatole France per als socialistes espanyols
Eduardo Montagut L’escriptor francès Anatole France va morir el 12 d’octubre de 1924, ara fa cent un anys. Els socialistes espanyols li van retre un sentit homenatge a les pàgines d’El Socialista, al número del dia 14 d’aquell mes i…
- Isidora Revista
- TEXTOS DE GALDÓS , TRADUCCIONES , TRADUCCIONES FRANCÉS
- octubre 29, 2025
- 53 minutes Read
‘Nazarín’
Traduction de Daniel Gautier Première partie 1 C’est à un journaliste, nouvelle génération, vous savez, ces journalistes qu’on désigne sous le nom exotique de reporter, de ces gens qui courent après l’information, comme le lévrier court après le lièvre, qui…
- Isidora Revista
- TRADUCCIONES , TRADUCCIONES FRANCÉS
- octubre 27, 2025
- 105 minutes Read
‘Halma’, Cinquième partie
Traduit par Daniel Gautier 1 Durant trois, cinq, dix, je ne sais combien de jours, les évènements se déroulèrent doucement et comme sur des rails au château de Pedralba et dans ses champs et dans les bois qui l’environnaient, et…
- Isidora Revista
- HISTORIA , TRADUCCIONES , TRADUCCIONES AL CATALÁ
- octubre 22, 2025
- 3 minutes Read
L’educació física a Espanya fins a la Dictadura de Primo de Rivera
Eduardo Montagut L’educació física no va existir en l’educació general durant la llarga etapa de l’Antic Règim. En realitat, havia desaparegut amb la fi de l’Antiguitat perquè, especialment els grecs, com és sabut, donaren molta importància a la gimnàstica i…
- Isidora Revista
- HISTORIA , TRADUCCIONES , TRADUCCIONES AL CATALÁ
- octubre 17, 2025
- 4 minutes Read
El Centre Promotor de Millora de les Classes Treballadores a Portugal al segle XIX
Eduardo Montagut En la història dels ateneus obrers ocupa un lloc fonamental el Centro Promotor dos Melhoramentos das Classes Laboriosas. Efectivament, el Centre Promotor de Millora de les Classes Treballadores va ser una institució essencial en la història del moviment…
