La conjuración de las palabras, ‘La conjuration des mots’

Pierre Audureau

Il était une fois un grand édifice appelé Dictionnaire de la langue espagnole, de taille colossale
et hors de toute norme qui, au dire des choniqueurs, occupait le quart d’une
table, de celles, destinées à divers usages, que nous voyons dans les maisons des hommes.
Si nous devons croire un document ancien trouvé dans un très vieux secrétaire,
lorsqu’on rangeait ledit édifice dans les étagères de son propriétaire, laplanche qui le soutenait
menaçait de se briser, avec de grands risques pour tout ce qu’elle supportait. Il étail
fait de deux larges murailles de carton, doublées de peau de veau marbrée, et sur la façade,
qui était également de cuir, on voyait un grand encadrement avec des lettres dorées, qui
annonçcaient au monde et à la postérité le nom et la signification de ce gran monument.
A l’interieur c’était un labyrinthe si merveilleux, que même celui de la Crète ne l’eût
pas égalé. Il étail cloisonné par pas moins de six cents parois de papier avec leurs numéros,
appelées pages; Chaque espace était divisé à son tour en trois corridors, ou couloirs,
très grands, et dans ces couloirs se trouvaient d’innombrables celulles, occupées
par les huit ou neuf cent mille êtres qui avaient leur logement dans cette très vaste enceinte.
Ces êtres s’appelaient les mots.

LA CONJURACIÓN AL FRANCÉSDescarga

  • Isidora Revista

    Isidora. Revista de Estudios Galdosianos es una publicación cultural y académica fundada en 2005 y especializada en Benito Pérez Galdós, literatura española, crítica textual, traducción, estudios culturales e historia intelectual. Con ISSN 1699-5996, la revista desarrolla además proyectos dedicados a la cultura canaria, el Observatorio Galdós-Negrín y la difusión internacional de las humanidades.

    Related Posts

    Un certain 30 janvier 2011
    Un certain 30 janvier 2011

    Rosa Amor La porte s’ouvrit et en entrant, elle put voir le visage bizarre de sa mère. Luisa, la jeune sœur de Gloria, apparut, nerveuse. On aurait dit qu’elle apportait un message à sa mère. Concha, la mère, fit un…

    Continue reading
    A los espectadores y lectores de ‘Alceste’, edición descargable
    A los espectadores y lectores de ‘Alceste’, edición descargable

    Rosa Amor del Olmo Tiempo ha que me sentí cautivado por la tradición de Alceste, reina de Tesalia, ejemplo y cifra de abnegación sublime, alma candorosa y poética que ilumina las edades remotas en que la historia se confunde con…

    Continue reading

    One thought on “La conjuración de las palabras, ‘La conjuration des mots’”

    2. hello there and thanks in your info – I have certainly picked up something new from proper here. I did then again experience some technical points the use of this web site, since I skilled to reload the site many instances prior to I may get it to load properly. I have been wondering if your hosting is OK? Not that I am complaining, but sluggish loading cases times will sometimes have an effect on your placement in google and can damage your high-quality rating if ads and ***********|advertising|advertising|advertising and *********** with Adwords. Anyway I am adding this RSS to my e-mail and can look out for much more of your respective interesting content. Make sure you replace this again soon..

      Responder

    14. Attractive section of content. I just stumbled upon your web site and in accession capital to assert that I get in fact enjoyed account your blog posts. Any way I’ll be subscribing to your feeds and even I achievement you access consistently fast.

      Responder

    15. This is the appropriate weblog for anybody who needs to find out about this topic. You understand so much its nearly laborious to argue with you (not that I really would need…HaHa). You definitely put a brand new spin on a topic thats been written about for years. Nice stuff, simply nice!

      Responder

    18. It’s appropriate time to make a few plans for the long run and it’s time to be happy. I have learn this post and if I may I want to suggest you some interesting things or tips. Perhaps you can write subsequent articles relating to this article. I desire to learn even more issues about it!

      Responder

    24. Hey! Thiss is mmy first viit tto youir blog! We aree a tesm off voluntedrs
      and starting a new projedt iin a commynity inn thhe samee niche.
      Your blog prvided uus valkuable informattion tto worrk on. You have
      done a extraordinqry job!

      Feell freee tto vosit mmy webpage: txxxvideos.com

      Responder

    29. Howdy very nice blog!! Guy .. Excellent .. Wonderful .. I will bookmark your web site and take the feeds additionally…I am satisfied to search out so many useful information right here within the publish, we want develop more techniques on this regard, thanks for sharing. . . . . .

      Responder

    158. Can I just say what a relief to seek out somebody who really knows what theyre speaking about on the internet. You definitely know how you can convey a problem to gentle and make it important. Extra individuals must read this and perceive this side of the story. I cant consider youre not more in style because you positively have the gift.

      Responder

    Deja una respuesta

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

    TODO CANARIAS

    TODO CANARIAS

    Ocho peñas bajo la sombra del Sol

    Ocho peñas bajo la sombra del Sol
    TODO CANARIAS

    La casa de las dos caras: anatomía de una presunta estafa inmobiliaria en Abades

    La casa de las dos caras: anatomía de una presunta estafa inmobiliaria en Abades
    HISTORIA TODO CANARIAS

    La Guerra Civil en Canarias: una retaguardia marcada por la violencia y el silencio

    La Guerra Civil en Canarias: una retaguardia marcada por la violencia y el silencio
    OBSERVATORIO GALDÓS-NEGRÍN TODO CANARIAS

    Juan Negrín: el canario europeo al que la historia tardó en hacer justicia

    Juan Negrín: el canario europeo al que la historia tardó en hacer justicia
    OPINIÓN TODO CANARIAS

    La nevera llena, la isla vacía: el alquiler vacacional y el turismo que devora Canarias

    La nevera llena, la isla vacía: el alquiler vacacional y el turismo que devora Canarias
    OPINIÓN TODO CANARIAS

    ‘Godo serás’ las casas cerradas de la patria que cierra la puerta

    ‘Godo serás’ las casas cerradas de la patria que cierra la puerta
    BIOGRAFÍAS TODO CANARIAS

    José Fraguas: el violín ante la memoria sonora de Canarias

    José Fraguas: el violín ante la memoria sonora de Canarias
    TODO CANARIAS

    El Atlas que escuchó hablar a Canarias

    El Atlas que escuchó hablar a Canarias
    BIOGRAFÍAS BLOG DE MUJERES GALDOSIANAS TODO CANARIAS

    Mercedes Pinto: una mujer que convirtió la partida en palabra

    Mercedes Pinto: una mujer que convirtió la partida en palabra
    OPINIÓN TODO CANARIAS

    El Día de Canarias: celebrar lo que somos

    El Día de Canarias: celebrar lo que somos
    LITERATURA TODO CANARIAS

    Canarias contra la postal: Agustín Espinosa y la invención poética de Lanzarote

    Canarias contra la postal: Agustín Espinosa y la invención poética de Lanzarote
    OBSERVATORIO GALDÓS-NEGRÍN TODO CANARIAS

    1937: Juan Negrín, el canario que cargó con la República

    1937: Juan Negrín, el canario que cargó con la República
    OBSERVATORIO GALDÓS-NEGRÍN TODO CANARIAS

    Alonso Quesada: modernidad, ironía y desasosiego en la literatura canaria

    Alonso Quesada: modernidad, ironía y desasosiego en la literatura canaria
    TODO CANARIAS

    La calima en las islas: el día en que el aire se vuelve enemigo

    La calima en las islas: el día en que el aire se vuelve enemigo
    ARTÍCULOS DE NUESTROS COLABORADORES TODO CANARIAS

    La mujer en Canarias: historia, territorio y desigualdades persistentes

    La mujer en Canarias: historia, territorio y desigualdades persistentes
    HISTORIA TODO CANARIAS

    El Río en Arico: el pueblo que vive entre pinos secos, barrancos con memoria y arqueología industrial

    El Río en Arico: el pueblo que vive entre pinos secos, barrancos con memoria y arqueología industrial
    TODO CANARIAS

    Carnaval bajo los focos: la resaca crítica tras la Gala de la Reina

    Carnaval bajo los focos: la resaca crítica tras la Gala de la Reina
    OBSERVATORIO GALDÓS-NEGRÍN TODO CANARIAS

    Filoxera en Canarias: historia, situación actual y estrategias de futuro

    Filoxera en Canarias: historia, situación actual y estrategias de futuro
    OBSERVATORIO GALDÓS-NEGRÍN TODO CANARIAS

    Canarias ante el cambio climático: biodiversidad, economía y patrimonio en riesgo

    Canarias ante el cambio climático: biodiversidad, economía y patrimonio en riesgo
    TODO CANARIAS

    El habla canaria en la literatura

    El habla canaria en la literatura
    TODO CANARIAS

    ‘El Ferna’ o el oficio de encender una plaza

    ‘El Ferna’ o el oficio de encender una plaza
    EDITORIALES TODO CANARIAS

    Arico vive un emotivo encuentro con los Reyes Magos en su iglesia histórica

    Arico vive un emotivo encuentro con los Reyes Magos en su iglesia histórica
    TODO CANARIAS

    Historia educativa de El Río de Arico (1950-1980) y sus maestras

    Historia educativa de El Río de Arico (1950-1980) y sus maestras