Emilia Serrano de Wilson

Eduardo Montagut

En 1834 nacía Emilia Serrano y García, también conocida por su pseudónimo Emilia Serrano de Wilson. Nació en Granada en el seno de una familia de elevada condición social; su padre era notario y diplomático. Eso le permitió adquirir una exquisita cultura. Este hecho y sus relaciones con el tardío romanticismo hicieron que se dedicara a la escritura.

Al parecer, en 1852 huyó a París, seguida por su amante José Zorrilla, la “Leila” de sus versos. De esta relación nacería una hija, aunque murió a los cuatro años, distanciándose la pareja. Algunos piensan que se había casado antes con un tal Barón de Wilson, pero no hay constancia de este hecho. En París se movió en los círculos literarios y conoció a Lamartine y Alejandro Dumas. Precisamente, se convirtió en su primera agente literaria internacional, representante y gestora de los derechos de traducción de su obra al castellano, un hecho, indudablemente, excepcional. Además, fundó la revista de moda femenina La Caprichosa, que tuvo mucho éxito en España y en América latina. En 1860 regresó a España moviéndose en el mundo cultural de Madrid. También viajó a América a raíz de la muerte de su hija. Ella misma confesó siempre su interés por el continente americano. Por eso, repitió periódicamente sus visitas al mismo. Es más, su elevada formación y sus relaciones llevaron a que se codeara con los más poderosos. Llegó a ser asesora del presidente mexicano Porfirio Díaz, y a convertirse en historiadora oficial del país y también de Venezuela. Sus obras se leían de forma asidua en las escuelas.

La faceta periodística de Emilia se desarrolló en Barcelona donde se instaló a finales de los años ochenta. En La Ilustración Artística de Barcelona, entre 1887 y 1916 publicó treinta y nueve trabajos, casi todos de temática americanista. Por otro lado, muy meritoria fue su labor de rescate de biografías, obras y datos de las escritoras de su tiempo, así como de otras mujeres olvidadas a pesar de su importancia histórica. Murió en enero de 1923 sin haber terminado su Historia General de América.

  • Isidora Revista

    Isidora. Revista de Estudios Galdosianos es una publicación cultural y académica fundada en 2005 y especializada en Benito Pérez Galdós, literatura española, crítica textual, traducción, estudios culturales e historia intelectual. Con ISSN 1699-5996, la revista desarrolla además proyectos dedicados a la cultura canaria, el Observatorio Galdós-Negrín y la difusión internacional de las humanidades.

    Related Posts

    ‘Estatua en vida’ (a Galdós) por Emilia Pardo Bazán

    Emilia Pardo Bazán ABC, 27 de enero de 1919. El buen sentido va imponiéndose en algunas materias, ya que en cambio se ha perdido del todo en otras. Y el buen sentido, de un papirotazo ha echado a rodar al…

    Daisy Miller

    Eduardo Montagut En la juventud nunca sentimos la necesidad de profundizar en Henry James, seguramente porque no parecía interesarnos mucho sus temas, su descripción y análisis crítico del mundo norteamericano de clase alta en la Europa de fines del siglo…

    One thought on “Emilia Serrano de Wilson

    1. Hey just wanted to give you a quick heads up. The text in your content seem to be running off the screen in Firefox. I’m not sure if this is a formatting issue or something to do with internet browser compatibility but I thought I’d post to let you know. The layout look great though! Hope you get the problem solved soon. Thanks

    2. Thanks , I’ve just been searching for info about this topic for ages and yours is the greatest I have discovered so far. But, what about the conclusion? Are you positive about the supply?

    3. I was very pleased to find this web-site.I wanted to thanks for your time for this wonderful read!! I definitely enjoying every little bit of it and I have you bookmarked to check out new stuff you blog post.

    4. I was more than happy to search out this web-site.I wanted to thanks to your time for this excellent read!! I positively having fun with each little bit of it and I’ve you bookmarked to take a look at new stuff you blog post.

    Deja una respuesta

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

    TODO CANARIAS

    Ocho peñas bajo la sombra del Sol

    Ocho peñas bajo la sombra del Sol

    La casa de las dos caras: anatomía de una presunta estafa inmobiliaria en Abades

    La casa de las dos caras: anatomía de una presunta estafa inmobiliaria en Abades

    La Guerra Civil en Canarias: una retaguardia marcada por la violencia y el silencio

    La Guerra Civil en Canarias: una retaguardia marcada por la violencia y el silencio

    Juan Negrín: el canario europeo al que la historia tardó en hacer justicia

    Juan Negrín: el canario europeo al que la historia tardó en hacer justicia

    La nevera llena, la isla vacía: el alquiler vacacional y el turismo que devora Canarias

    La nevera llena, la isla vacía: el alquiler vacacional y el turismo que devora Canarias

    ‘Godo serás’ las casas cerradas de la patria que cierra la puerta

    ‘Godo serás’ las casas cerradas de la patria que cierra la puerta

    José Fraguas: el violín ante la memoria sonora de Canarias

    José Fraguas: el violín ante la memoria sonora de Canarias

    El Atlas que escuchó hablar a Canarias

    El Atlas que escuchó hablar a Canarias

    Mercedes Pinto: una mujer que convirtió la partida en palabra

    Mercedes Pinto: una mujer que convirtió la partida en palabra

    El Día de Canarias: celebrar lo que somos

    El Día de Canarias: celebrar lo que somos

    Canarias contra la postal: Agustín Espinosa y la invención poética de Lanzarote

    Canarias contra la postal: Agustín Espinosa y la invención poética de Lanzarote

    1937: Juan Negrín, el canario que cargó con la República

    1937: Juan Negrín, el canario que cargó con la República

    Alonso Quesada: modernidad, ironía y desasosiego en la literatura canaria

    Alonso Quesada: modernidad, ironía y desasosiego en la literatura canaria

    La calima en las islas: el día en que el aire se vuelve enemigo

    La calima en las islas: el día en que el aire se vuelve enemigo

    La mujer en Canarias: historia, territorio y desigualdades persistentes

    La mujer en Canarias: historia, territorio y desigualdades persistentes

    El Río en Arico: el pueblo que vive entre pinos secos, barrancos con memoria y arqueología industrial

    El Río en Arico: el pueblo que vive entre pinos secos, barrancos con memoria y arqueología industrial

    Carnaval bajo los focos: la resaca crítica tras la Gala de la Reina

    Carnaval bajo los focos: la resaca crítica tras la Gala de la Reina

    Filoxera en Canarias: historia, situación actual y estrategias de futuro

    Filoxera en Canarias: historia, situación actual y estrategias de futuro

    Canarias ante el cambio climático: biodiversidad, economía y patrimonio en riesgo

    Canarias ante el cambio climático: biodiversidad, economía y patrimonio en riesgo

    El habla canaria en la literatura

    El habla canaria en la literatura

    ‘El Ferna’ o el oficio de encender una plaza

    ‘El Ferna’ o el oficio de encender una plaza

    Arico vive un emotivo encuentro con los Reyes Magos en su iglesia histórica

    Arico vive un emotivo encuentro con los Reyes Magos en su iglesia histórica

    Historia educativa de El Río de Arico (1950-1980) y sus maestras

    Historia educativa de El Río de Arico (1950-1980) y sus maestras