Juan Fraguas, abogado

La usucapión, también denominada prescripción adquisitiva, es una institución que permite adquirir la propiedad y determinados derechos reales mediante la posesión continuada durante el tiempo y con los requisitos establecidos por la ley. Su fundamento se encuentra en la seguridad jurídica: el ordenamiento no puede mantener indefinidamente una contradicción entre quien figura formalmente como titular de un bien y quien lo posee públicamente, de manera estable y comportándose como propietario.

Ahora bien, la usucapión no convierte cualquier ocupación prolongada en propiedad. El mero transcurso del tiempo resulta insuficiente. La adquisición solamente se produce cuando existe una posesión jurídicamente cualificada, ejercida en concepto de dueño, de forma pública, pacífica y no interrumpida. Así lo establece el artículo 1941 del Código Civil. Tampoco sirven para usucapir los actos realizados por licencia o mera tolerancia del verdadero propietario. (BOE)

La institución debe distinguirse de la prescripción extintiva. Mientras esta provoca la pérdida de la posibilidad de exigir judicialmente determinados derechos por el transcurso del tiempo, la usucapión produce un efecto adquisitivo: consolida en favor del poseedor el dominio o derecho real poseído. Este artículo se refiere al régimen del Derecho civil común, sin perjuicio de las especialidades existentes en determinados territorios con Derecho civil propio.

Imagen de Sergei Tokmakov, Esq. https://Terms.Law

Requisitos y modalidades de la usucapión

El requisito esencial es la posesión en concepto de dueño. Esto significa que el poseedor debe actuar exteriormente como titular del derecho que pretende adquirir. No basta con residir en un inmueble, cultivarlo, conservarlo o pagar algunos de sus gastos. Es necesario que los actos posesorios expresen objetivamente una pretensión dominical.

Por esta razón, quien entra en la posesión como arrendatario, comodatario, precarista, usufructuario o depositario no puede adquirir automáticamente la propiedad por el transcurso del tiempo. En estos casos, la posesión comenzó reconociendo el derecho de otra persona. Para que pudiera llegar a ser apta para usucapir tendría que producirse una modificación inequívoca del concepto posesorio, exteriorizada mediante actos incompatibles con la titularidad previamente reconocida. Una simple decisión interna de considerarse propietario no resulta suficiente.

La posesión también debe ser pública. El poseedor ha de comportarse de modo perceptible, de manera que el titular pueda conocer razonablemente la existencia de una posesión contraria a su derecho. Los actos clandestinos carecen de aptitud para fundamentar la prescripción adquisitiva. Además, la posesión debe ser pacífica, pues el ordenamiento no permite consolidar mediante la fuerza una situación de hecho inicialmente violenta.

Finalmente, debe tratarse de una posesión no interrumpida. El Código Civil distingue entre interrupción natural y civil. La primera se produce cuando se cesa en la posesión durante más de un año. La interrupción civil puede derivarse, entre otros supuestos, de la citación judicial hecha al poseedor, de un acto de conciliación seguido de la correspondiente demanda dentro del plazo legal o del reconocimiento expreso o tácito que el poseedor haga del derecho del propietario. Cuando existe una interrupción eficaz, el tiempo transcurrido deja de servir para completar la prescripción. (BOE)

El Código Civil distingue entre usucapión ordinaria y extraordinaria. La usucapión ordinaria exige posesión, buena fe, justo título y el transcurso del plazo legal. La buena fe consiste en la creencia de que quien transmitió el bien era su propietario y tenía capacidad para transmitirlo. El justo título es aquel que, por su naturaleza, habría sido suficiente para transferir el dominio o derecho real si el transmitente hubiera sido verdaderamente titular. Además, el título debe ser verdadero, válido y probado, pues no se presume.

En materia inmobiliaria, la usucapión ordinaria requiere diez años entre presentes y veinte entre ausentes. En los bienes muebles, el plazo es de tres años cuando existe buena fe. (BOE)

La usucapión extraordinaria, en cambio, no exige buena fe ni justo título, pero somete la adquisición a plazos superiores. Los bienes inmuebles pueden adquirirse mediante posesión no interrumpida durante treinta años. Para los bienes muebles, el plazo general es de seis años, sin perjuicio de las reglas especiales aplicables a los bienes perdidos, hurtados o robados. (BOE)

La ausencia de buena fe y título no significa que la usucapión extraordinaria sea automática. También en esta modalidad debe demostrarse una posesión pública, pacífica, continuada y en concepto de dueño. Una ocupación tolerada durante treinta años continúa siendo tolerada mientras no cambie de forma clara y objetivamente reconocible el carácter en que se posee.

Para computar el plazo, el poseedor actual puede sumar a su propio tiempo el de su causante, siempre que exista una verdadera conexión jurídica entre ambas posesiones. También se presume que quien poseía en un momento anterior y posee actualmente ha continuado poseyendo durante el periodo intermedio, salvo prueba en contrario. (BOE)

Prueba y eficacia registral

En los procesos sobre usucapión, la prueba constituye normalmente la cuestión decisiva. Quien solicita que se reconozca su adquisición debe acreditar los hechos que fundamentan su pretensión, conforme a las reglas generales sobre carga de la prueba. (BOE)

No basta con afirmar que se ha poseído durante diez, veinte o treinta años. Debe demostrarse cuándo comenzó la posesión, en qué concepto se inició, qué actos se realizaron sobre el bien, si fueron públicos y pacíficos y si existió alguna interrupción. También es imprescindible identificar con precisión la finca o el derecho cuya adquisición se pretende.

Pueden resultar relevantes los contratos y documentos privados, los recibos de suministros, los pagos tributarios, la realización de obras, los contratos celebrados con terceros, las fotografías, los informes técnicos, las certificaciones catastrales y las declaraciones testificales. Sin embargo, ninguno de estos elementos acredita necesariamente por sí solo la propiedad. El pago del impuesto sobre bienes inmuebles, la inclusión en el Catastro o el empadronamiento constituyen indicios que deben valorarse junto con el resto de las circunstancias.

Especial cuidado exige la relación entre usucapión y Registro de la Propiedad. Que un inmueble aparezca inscrito a nombre de otra persona no impide en términos absolutos que pueda producirse una adquisición por prescripción. No obstante, la existencia de una titularidad registral condiciona tanto el procedimiento judicial como la posterior inscripción del derecho adquirido.

La Ley Hipotecaria regula la usucapión a favor del titular inscrito y la producida contra lo publicado por el Registro. El artículo 35 reconoce a la inscripción la función de justo título en favor del titular registral y establece determinadas presunciones sobre su posesión. El artículo 36, por su parte, limita los efectos de la usucapión frente al tercero que adquiere a título oneroso, de buena fe y confiando en el contenido registral. Frente a este tercero, la prescripción adquisitiva solamente prevalece en los supuestos previstos legalmente, relacionados fundamentalmente con el conocimiento de la posesión ajena o con su tolerancia durante el año siguiente a la adquisición. (BOE)

Cuando se pretende obtener una declaración judicial de propiedad por usucapión, la demanda debe dirigirse contra quien aparezca como titular registral y, si ha fallecido, contra sus herederos o contra la herencia yacente en los términos procesalmente adecuados. De lo contrario, una eventual sentencia favorable podría encontrar obstáculos para acceder al Registro por falta de intervención de la persona protegida por el asiento.

También debe tenerse en cuenta que no todos los bienes pueden adquirirse por usucapión. Los bienes de dominio público son imprescriptibles. En cambio, los bienes patrimoniales de las Administraciones públicas pueden ser objeto de prescripción adquisitiva por terceros conforme al Código Civil y a las leyes especiales. (BOE)

Conclusión

La usucapión cumple una importante función de seguridad jurídica, pero está sometida a requisitos rigurosos. No premia la mera ocupación ni sanciona automáticamente la falta de atención del propietario. Su finalidad es consolidar situaciones posesorias estables cuando el poseedor se ha comportado pública, pacífica e ininterrumpidamente como verdadero titular durante el plazo legal.

La pregunta fundamental no es únicamente cuánto tiempo se ha poseído, sino cómo se ha poseído. La tolerancia, la clandestinidad, la violencia o el reconocimiento del derecho ajeno excluyen, en principio, la posesión apta para usucapir. Por el contrario, una posesión dominical prolongada y debidamente acreditada puede provocar la adquisición del derecho, incluso cuando no exista título o buena fe, si se completa el plazo de la usucapión extraordinaria.

En la práctica, el éxito de una pretensión de usucapión depende de la correcta identificación del bien, de una prueba sólida sobre el carácter y la continuidad de la posesión y de la adecuada intervención del titular registral. La institución permite ajustar la titularidad jurídica a una realidad posesoria consolidada, pero solamente cuando se cumplen y se prueban todos los presupuestos exigidos por el ordenamiento.