Época de confusión, por Pérez Galdós
Madrid, diciembre 20 de 1883 ÉPOCA DE CONFUSIÓN Madrid, diciembre 20 de 1883 I Cuantos tengan en sus venas sangre española, comprenderán fácilmente que desde el momento en que el partido liberal ha sido llamado al gobierno del país, ha…
La destrucción del capitalismo: un texto de Marx
Eduardo Montagut Aportamos un nuevo texto de Marx, tomando como fuente la revista socialista Leviatán de junio de 1936. En esta pieza nos interesa como el capitalismo llevaría en su seno su propia destrucción. El texto sale de El Capital:…
La primera notícia sobre la Revolució russa de 1905 a la premsa socialista espanyola, escrit per Eduardo Montagut
En un treball antic que vam publicar el 2018, ens fèiem ressò de la posició del PSOE i la UGT davant la Revolució russa de 1905. Avui volem completar aquella visió recordant la primera notícia que es va recollir al…
Una España Nueva
Es ya una vergüenza no ser europeos más que por la geografía, por la ópera italiana y por el uso desenfrenado de los automóviles. B. Pérez Galdós (El Liberal, 6-IV-1907) Elena de Paz de Castro Università degli Studi di Torino…
El día de Difuntos de 1836, Figaro en el cementerio
Fígaro en el cementerio Mariano José de Larra Beati qui moriuntur in domino En atención a que no tengo gran memoria, circunstancia que no deja de contribuir a esta especie de felicidad que dentro de mí mismo me he formado,…
Rompecabezas, por Pérez Galdós
(Cuento) Benito Pérez Galdós [Nota preliminar: edición digital a partir de la edición de El Liberal, 3 de enero de 1887.] – I – Ayer, como quien dice, el año Tal de la Era Cristiana, correspondiente al Cuál, o si se quiere, al tres…
El perfil político de Galdós entre dos o tres ejes
Rosi Burakoff Profesora y Filóloga Debo confesar que hablar de Galdós político y republicano me resultaba intimidante. Me enfrentaba ante una investigación, creía yo, alejada de las temáticas que había trabajado con anterioridad. Y por ello me di a la…
Capítulo I Luces de Bohemia, traducido al árabe por Omar Bouhachi
الشخصيات DRAMATIS PERSONAE ماكس إسترييا، زوجته مدام كوليط وابنته كلاودينيتا السيد لاتينو دي هيسباليس Don Latino de Hispalis ثاراتوسترا Zaratustra السيد غاي Don Gay حليق بنت البوابة بيكا لاغارطوس Pica Lagartos فتى الخمارة إنريكيتا لا بيسا بيين Enriqueta La Pisa…
Los socialistas ante la crisis de gobierno en octubre de 1934, por Eduardo Montagut
Los socialistas, a través de Fernando de los Ríos, entregaron una nota al presidente de la República, Niceto Alcalá-Zamora, en la crisis de gobierno de principios del mes de octubre de 1934, que comentamos en este artículo. La nota de…
Luces de Bohemia de Valle Inclán, traducido al árabe por Omar Bouhachi (introducción)
Hoy, solo la introducción, mañana el texto de Ramón del Valle Inclán أضواء البوهيمية إسبيربينتو Luces de Bohemia esperpento مسرحية ترجمة: عمر بوحاشي Traducido por Omar Bouhachi الدكتور عبد الكريم البسيري نتيجة لتطور وعي طبقة من المثقفين الإسبان في…























