“The New Leader” y la proclamación de la República Española

Eduardo Montagut

Glosamos en este artículo el editorial del órgano del socialismo norteamericano The New Leader, dentro de un objetivo que nos hemos marcado de estudiar cómo se interpretó en la opinión pública extranjera el cambio de régimen en España en abril de 1931. En este caso se ofrece la visión del socialismo norteamericano tanto desde el punto de vista del cambio de régimen político en España, como del papel del socialismo español, así como, del ejemplo que suponía para Europa la proclamación de la Segunda República.

Antes de hacer el comentario conviene recordar que el periódico comenzó su andadura en 1924, patrocinado por fundamentales figuras del socialismo de los Estados Unidos, como Eugene V. Debs y Norman Thomas.

El cambio era considerado como la “revolución española”, que había abolido la Monarquía en España, dejando de lado a la última de las familias borbónicas, un día poderosas. El periódico de New York consideraba que la Monarquía en España era una barrera para el progreso social.

El artículo era muy duro con la propia persona del rey Alfonso XII, llegando a decir que producía risa en Europa.

El periódico valoraba mucho que el cambio se hubiera producido sin violencia. España había pasado seis años de dictadura bajo Primo de Rivera, y cuando el director se retiró parecía que cualquier agitación que amenazase la Monarquía vendría seguida de otra dictadura, y así se habría considerado cuando se produjo la victoria electoral republicana, pero la reacción no había querido correr el riesgo de que estallara una guerra civil.

El periódico destacaba, a su vez, que en el nuevo gobierno hubiera tres socialistas. El Partido Socialista español era considerado como la fuerza mejor organizada y más decidida en la lucha contra la Monarquía. La entrada de los ministros socialistas constituía la mejor garantía de que los intereses de la clase trabajadora no iban a ser sacrificados en el nuevo régimen. Más adelante, vaticinaba el periódico, terminaría por salir el antagonismo que separa a los burgueses de los obreros, cuando el régimen se consolidase, pero por el momento se veía muy positivamente que el PSOE y la UGT no se hubieran mantenido al margen.

El cambio en España, por fin, causaría un buen efecto en Europa porque suponía un golpe al fascismo, y, en este sentido, se preguntaba el diario hasta que punto había podido Mussolini censurar las noticias procedentes de España.

El periódico terminaba elogiando a los trabajadores organizados españoles y a los socialistas porque se habrían ganado un prestigio que les vendría bien en las luchas que se avecinaban.

El artículo fue publicado en España por El Socialista el día 30 de abril de 1931.

  • Isidora Revista

    Isidora. Revista de Estudios Galdosianos es una publicación cultural y académica fundada en 2005 y especializada en Benito Pérez Galdós, literatura española, crítica textual, traducción, estudios culturales e historia intelectual. Con ISSN 1699-5996, la revista desarrolla además proyectos dedicados a la cultura canaria, el Observatorio Galdós-Negrín y la difusión internacional de las humanidades.

    Related Posts

    En el 150 aniversario de la Asociación General del Arte de Imprimir

    Eduardo Montagut En el 150 aniversario de la creación de la Asociación General del Arte de Imprimir recordamos este hecho, de la mano de Juan José Morato que, en noviembre de 1932 publicó, en partes, en El Socialista la historia…

    El descuerna cabras y el solano: cuando los vientos de Tembleque tenían nombre propio

    La memoria del aire en La Mancha: entre el refranero, los antiguos pastores y las palabras que corren el riesgo de desaparecer Rosa Amor del Olmo Hay palabras que parecen inventadas por un poeta y que, sin embargo, nacieron de…

    Deja una respuesta

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

    TODO CANARIAS

    Canarias no habla en borrador

    Canarias no habla en borrador

    Isabel Zendal: la mujer que llevó la vacuna al otro lado del océano

    Isabel Zendal: la mujer que llevó la vacuna al otro lado del océano

    «Partí a Chile en el Winnipeg»: Nicolás Mingorance y Domingo Calero, dos canarios en el barco de Neruda

    «Partí a Chile en el Winnipeg»: Nicolás Mingorance y Domingo Calero, dos canarios en el barco de Neruda

    Ocho peñas bajo la sombra del Sol

    Ocho peñas bajo la sombra del Sol

    La Guerra Civil en Canarias: una retaguardia marcada por la violencia y el silencio

    La Guerra Civil en Canarias: una retaguardia marcada por la violencia y el silencio

    Juan Negrín: el canario europeo al que la historia tardó en hacer justicia

    Juan Negrín: el canario europeo al que la historia tardó en hacer justicia

    La nevera llena, la isla vacía: el alquiler vacacional y el turismo que devora Canarias

    La nevera llena, la isla vacía: el alquiler vacacional y el turismo que devora Canarias

    ‘Godo serás’ las casas cerradas de la patria que cierra la puerta

    ‘Godo serás’ las casas cerradas de la patria que cierra la puerta

    José Fraguas: el violín ante la memoria sonora de Canarias

    José Fraguas: el violín ante la memoria sonora de Canarias

    El Atlas que escuchó hablar a Canarias

    El Atlas que escuchó hablar a Canarias

    Mercedes Pinto: una mujer que convirtió la partida en palabra

    Mercedes Pinto: una mujer que convirtió la partida en palabra

    El Día de Canarias: celebrar lo que somos

    El Día de Canarias: celebrar lo que somos

    Canarias contra la postal: Agustín Espinosa y la invención poética de Lanzarote

    Canarias contra la postal: Agustín Espinosa y la invención poética de Lanzarote

    1937: Juan Negrín, el canario que cargó con la República

    1937: Juan Negrín, el canario que cargó con la República

    Alonso Quesada: modernidad, ironía y desasosiego en la literatura canaria

    Alonso Quesada: modernidad, ironía y desasosiego en la literatura canaria

    La calima en las islas: el día en que el aire se vuelve enemigo

    La calima en las islas: el día en que el aire se vuelve enemigo

    La mujer en Canarias: historia, territorio y desigualdades persistentes

    La mujer en Canarias: historia, territorio y desigualdades persistentes

    El Río en Arico: el pueblo que vive entre pinos secos, barrancos con memoria y arqueología industrial

    El Río en Arico: el pueblo que vive entre pinos secos, barrancos con memoria y arqueología industrial

    Carnaval bajo los focos: la resaca crítica tras la Gala de la Reina

    Carnaval bajo los focos: la resaca crítica tras la Gala de la Reina

    Filoxera en Canarias: historia, situación actual y estrategias de futuro

    Filoxera en Canarias: historia, situación actual y estrategias de futuro

    Canarias ante el cambio climático: biodiversidad, economía y patrimonio en riesgo

    Canarias ante el cambio climático: biodiversidad, economía y patrimonio en riesgo

    El habla canaria en la literatura

    El habla canaria en la literatura

    ‘El Ferna’ o el oficio de encender una plaza

    ‘El Ferna’ o el oficio de encender una plaza