Dirección y Edición: Dra. Rosa Amor del Olmo

Subdirector y asesor científico: Prof. Dr. Antonio Arroyo (UCM)

Coordinadora: Dra. Pilar Úcar (Universidad de Comillas) Rosi Burakoff (Universidad Hebrea de Jerusalén) Gloria Sánchez (Universidad Antonio de Nebrija)

Presidente Honorífico: Prof. Antonio Chazarra

Asesora lingüística: Dra. Pilar Úcar (Universidad de Comillas) Dra. Lucía Blanco de la Rábida (UCO)

Comité de redacción: Dr. Germán Gullón (Universidad de Amsterdam) Dra. Rosi Burakoff (Universidad Hebrea de Jerusalén) Dra. Pilar Palomo (UCM) Dra. Alma Mejía González (Universidad Autónoma Metropolitana Iztapalapa) Dr. Tomás Albaladejo (UAM) Dra. Ángeles Varela (CEU) Dr. Daniel Gautier (UCO-Angers) Dr. John Sinnigen (Universidad de Maryland, Baltimore Country) Dra. Carmen Ruiz Bravo-Villasante, Enrique Fraguas Amor (UNIR) José Luis Fraguas (UCM)

Comité científico: Dra. Rosi Burakoff (Universidad Hebrea de Jerusalén) Dr. Germán Gullón (Universidad de  Amsterdam) Dr. John Sinnigen (Universidad de Maryland) Dr. Jesús Rubio (Universidad de Zaragoza) Dr. Jean François Botrel (Universidad de Rennes) Dra. Assunta Polizzi (Universidad de Palermo) Dra. Sagrario del Río (Universidad de Udine) Dr. Daniel Gautier (Université Catholique d’Angers) Dra. Manar Abd El Moez (Universidad de El Cairo) Luis Miguel Pérez Cañada (Escuela de Traductores de Toledo) Mezzouare el Adrrissi (Escuela de Traductores Roi Fad-Tánger) Omar Bouhachi traductor. Prof. Driss Oulhadelaj (Universidad Settat Casablanca Marruecos)

Fondos Editoriales: Casa Museo Pérez Galdós. Biblioteca Nacional, Sala Cervantes, Hemeroteca Nacional

Coordinación preimpresión e impresión: Safekat S.L. www.safekat.com

isidorafundacion@gmail.com

direccionisidora@gmail.com

isidoraedicionesoficial@gmail.com

ISNN: 1699-5996 Depósito Legal: M.24.308-2005