No hay productos en el carrito.
Isidora Revista- ARTÍCULOS DE NUESTROS COLABORADORES , TRADUCCIONES AL CATALÁ
- octubre 4, 2024
- 2 minutes Read
Isidora RevistaFederico H. Shaw en els assegurances socials, per Montagut
Federico Howard Shaw (1864-1924) va ser un polític gallec d’origen britànic, nascut a Ferrol, i que ha passat a la Història, tot i que avui no sigui gaire conegut, per ser un dels impulsors de l’Institut Nacional de Previsió. En…
- Isidora Revista
- ARTÍCULOS DE NUESTROS COLABORADORES , TRADUCCIONES AL CATALÁ
- octubre 4, 2024
- 8 minutes Read
El Congrés Antimassònic de 1896, per Eduardo Montagut
El Congrés Antimassònic de Trento va tenir lloc entre el 26 i el 30 de setembre de 1896. La localitat escollida per a la reunió pertanyia en aquell moment a l’Imperi Austrohongarès. No hi ha dubte que ressonava el seu…
- Isidora Revista
- TEXTOS DE GALDÓS , TRADUCCIONES AL CATALÁ
- octubre 3, 2024
- 8 minutes Read
Articles polítics: La Família Reial d’Espanya Madrid, 3 de novembre de 1885. Pérez Galdós
La Família Reial d’EspanyaMadrid, 3 de novembre de 1885 I S’ha tornat a parlar de la mala salut del Rei, i han tornat les preocupacions corresponents i els temors que el cas genera. Com l’any passat, Don Alfonso ha patit…
- Isidora Revista
- ARTÍCULOS DE NUESTROS COLABORADORES , TRADUCCIONES AL CATALÁ
- octubre 3, 2024
- 2 minutes Read
Breu comentari sobre un text racista en la Guerra de Secessió, per Eduardo Montagut
Nosaltres, els sudistes, que constituïm un dels pobles més virtuosos, il·lustrats i poderosos que existeixen avui sobre la terra, no havíem sabut apreciar-nos fins ara. Mai podrà el Nord dominar el Sud. Per conèixer les idees sobre les quals es…
- Isidora Revista
- ARTÍCULOS DE NUESTROS COLABORADORES , TRADUCCIONES AL CATALÁ
- octubre 3, 2024
- 4 minutes Read
Igualtat i organització escolar des del punt de vista socialista (1926) per Eduardo Montagut
La classificació fomentava qualitats poc beneficioses per als alumnes. Els qui anaven millor es veien estimulats per l’orgull i la vanitat, convertint-se, a més, en insolidaris segons el que s’explicava. Els altres vivien la classificació com una humiliació. Una de…
- Isidora Revista
- ARTÍCULOS DE NUESTROS COLABORADORES , TRADUCCIONES FRANCÉS
- octubre 2, 2024
- 2 minutes Read
Les francs-maçons majorquins face au choléra à la fin du XIXe siècle, per Eduardo Montagut
À plusieurs reprises, la franc-maçonnerie espagnole a agi lors de moments de difficulté particulière, comme lors de catastrophes naturelles ou d’épidémies. Dans cette note, nous nous penchons sur ce que proposa la franc-maçonnerie de Palma de Majorque en prévision de…
- Isidora Revista
- ARTÍCULOS DE NUESTROS COLABORADORES , TRADUCCIONES AL CATALÁ
- octubre 2, 2024
- 2 minutes Read
Els Socialistes Recorden a Benito Pérez Galdós en el 17è Aniversari de la seva Mort, per Eduardo Montagut
Quan els socialistes es van recordar de Galdós al gener del 37 Benito Pérez Galdós va morir el 4 de gener de 1920. Cada any s’organitzava un acte en la seva memòria davant de l’estàtua que Victorio Macho li va…
- Isidora Revista
- TEXTOS DE GALDÓS , TRADUCCIONES ITALIANO
- octubre 1, 2024
- 4 minutes Read
Congresso e Senato, di Pérez Galdós
CONGRESSO E SENATOMadrid, 31 maggio 1886 I Il Congresso è tutto trambusto, passione, giovinezza, ardore; il Senato è tutto tranquillità, maturità, discrezione. Questi due elementi, a volte uniti, a volte in contrasto, formano l’equilibrio parlamentare. Se esistesse solo la Camera…
- Isidora Revista
- TEXTOS DE GALDÓS , TRADUCCIONES FRANCÉS
- octubre 1, 2024
- 3 minutes Read
Intervention Pontificale, par Pérez Galdós
Artículos de política de Galdós INTERVENTION PONTIFICALEMadrid, 20 novembre 1885 I Il semble que l’avis de Sa Sainteté dans le litige que l’Allemagne et l’Espagne ont soumis à sa médiation soit désormais un fait. Bien que nous ne sachions rien…
- Isidora Revista
- TEXTOS DE GALDÓS , TRADUCCIONES AL CATALÁ
- octubre 1, 2024
- 3 minutes Read
Intervenció pontifícia, por Pérez Galdós
Artículos políticos de Galdós Madrid, 20 de novembre de 1885 ISembla que ja és un fet el dictamen de Sa Santedat en el plet que Alemanya i Espanya van sotmetre a la seva mediació. Encara que oficialment no sabem res,…
