No hay productos en el carrito.
Isidora Revista- TEXTOS DE GALDÓS , TRADUCCIONES , TRADUCCIONES FRANCÉS
- octubre 29, 2025
- 53 minutes Read
Isidora Revista‘Nazarín’
Traduction de Daniel Gautier Première partie 1 C’est à un journaliste, nouvelle génération, vous savez, ces journalistes qu’on désigne sous le nom exotique de reporter, de ces gens qui courent après l’information, comme le lévrier court après le lièvre, qui…
- Isidora Revista
- ENSAYOS , TEXTOS DE GALDÓS
- octubre 29, 2025
- 19 minutes Read
Cambios en ‘Aita Tettauen’ (1904-1905 vs. edición de 1917)
Rosa Amor del Olmo La novela Aita Tettauen de Benito Pérez Galdós, perteneciente a la cuarta serie de Episodios Nacionales, se publicó inicialmente entre 1904 y 1905. Posteriormente, Galdós revisó el texto para una nueva edición en 1917, publicada por la editorial Hernando.…
- Isidora Revista
- OBSERVATORIO GALDÓS-NEGRÍN , TEXTOS DE GALDÓS
- octubre 22, 2025
- 16 minutes Read
‘Bailén’ de Benito Pérez Galdós
Observatorio Negrín Galdós La batalla de Bailén, librada el 19 de julio de 1808 en las cercanías de la localidad jienense de Bailén, fue un acontecimiento clave de la Guerra de la Independencia española. Enfrentó a un ejército francés de…
- Isidora Revista
- TEXTOS DE GALDÓS , TRADUCCIONES , TRADUCCIONES FRANCÉS
- octubre 17, 2025
- 198 minutes Read
Halma: Quatrième partie
Traduit par Claire Nicolle Robin 1 José Antonio de Urrea ne se faisait pas à sa solitude, car depuis le moment de la disparition de la Comtesse de Halma, arrachée de sa présence dans un char à banc, pas un…
- Isidora Revista
- TEXTOS DE GALDÓS , TRADUCCIONES FRANCÉS
- octubre 1, 2025
- 96 minutes Read
Halma Deuxième partie
Deuxième partie 1 Voyons maintenant les artifices qui, dans la conduite du marquis de Feramor, déterminaient sa seconde nature, son être social et correct, parce que l’élan acquis l’avait amené à des distances considérables de sa véritable nature intérieure, pétrifiée…
- Isidora Revista
- TEXTOS DE GALDÓS , TRADUCCIONES FRANCÉS
- septiembre 27, 2025
- 32 minutes Read
Halma (VI-VIII)
Una de las obras espirutualistas de Benito Pérez Galdós Traduit par Claire Nicolle Robin 6 Et comme si les paroles de Consuelo étaient une évocation, se présenta sur le pas de la porte, sans qu’on en ait entendu les pas…
- Isidora Revista
- TEXTOS DE GALDÓS , TRADUCCIONES FRANCÉS
- septiembre 26, 2025
- 50 minutes Read
Halma (I_V)
Traduit par Claire Nicolle Robin Première parti 1 Je donne à mes lecteurs la meilleure preuve de mon estime en leur sacrifiant mon amour-propre de scrutateur de généalogies… ; disons que je les épargne en omettant ici la très longue…
- Isidora Revista
- ENSAYOS , TEXTOS DE GALDÓS
- septiembre 16, 2025
- 25 minutes Read
Bárbara y la historia del maltrato
Rosa Amor del Olmo Con esta tragicomedia, Bárbara, estrenada por María Guerrero el 28 de marzo de 1905 en el Teatro Español, Galdós realiza una primera incursión en los elementos mitológicos que posteriormente desarrollará de una forma más completa en…
- Isidora Revista
- ENSAYOS , TEXTOS DE GALDÓS
- septiembre 16, 2025
- 30 minutes Read
Influencia de Galdós en Sofía Casanova
Lidia Smitcz y Rosa Amor del Olmo, UCJC-Nebrija-UFV La decadencia femenina y el derecho de la mujer a progresar y emanciparse, son algunas de las lecturas que se deducen de los personajes femeninos de las comedias. Llegado el renacimiento y…
- Isidora Revista
- EDITORIALES , TEXTOS DE GALDÓS
- septiembre 14, 2025
- 5 minutes Read
Benito Pérez Galdós: el hombre tras el escritor
Germán Gullón – Universidad de Ámsterdam El camino de la biografía galdosiana apenas ha comenzado. Disponemos ya de materiales sólidos para levantar sus cimientos: las aportaciones de Pedro Ortiz Armengol, Alfonso de Armas, Carmen Bravo-Villasante, Benito Madariaga, Sebastián de la…
