2025 - Isidora Revista de Estudios Galdosianos

Isidora Revista
TRADUCCIONES , TRADUCCIONES FRANCÉS
diciembre 17, 2025
69 minutes Read

Episodes Nationaux: ‘Le 19 mars et le 2 de mai’ chapitres

Traduction Daniel Gautier – XI – Je passai toute cette journée à dormir. A la tombée de la nuit, je sortis pour observer l’aspect de la ville et à la taverne, je rencontrai Lopito qui faisait avec son couteau mille…

Isidora Revista
ARTÍCULOS DE NUESTROS COLABORADORES
diciembre 17, 2025
48 minutes Read

Erotismo anal, sublimación trascendente y regresión en Torquemada de Benito Pérez Galdós[1]

Santiago Sevilla-Vallejo, Universidad de Salamanca Resumen Torquemada es un personaje muy interesante por la transformación psicológica que experimenta. A lo largo de la tetralogía (Torquemada en la Hoguera, 1889, Torquemada en la Cruz, 1893, Torquemada en el Purgatorio, 1894, Torquemada y…

Isidora Revista
TRADUCCIONES , TRADUCCIONES AL CATALÁ
diciembre 13, 2025
32 minutes Read

‘Girona’, Episodi i drama en Quatre actes

Traductió de Pau Miret Girona, dues versions d’una mateixa història l mes de juny de 1874 Galdós va acabar la redacció del setè volum dels seus Episodis nacionals. El setge de Girona, concretament el tercer del setges que aquesta ciutat…

Isidora Revista
ARTÍCULOS DE NUESTROS COLABORADORES , HISTORIA
diciembre 13, 2025
4 minutes Read

El pacifismo de la Constitución de 1931 según Indalecio Prieto

Eduardo Montagut El domingo 6 de diciembre de 1931 por la mañana se celebró un gran mitin en el Teatro María Guerrero de Madrid, organizado por el Grupo parlamentario socialista para dar cuenta de su labor en las Cortes Constituyentes.…

Isidora Revista
ARTÍCULOS DE NUESTROS COLABORADORES , LITERATURA
diciembre 13, 2025
61 minutes Read

Funciones de los imperativos directivos y no directivos en ‘Lo prohibido’ de Benito Pérez Galdós

Sallam Sayed Abdelkawy, Departamento de Español – Universidad de Helwan Resumen Este trabajo se realiza con el objetivo de demostrar la importancia de los estudios pragmáticos en la interpretación y el análisis de las oraciones imperativas directivas y no directivas…

Isidora Revista
TRADUCCIONES , TRADUCCIONES FRANCÉS
diciembre 13, 2025
56 minutes Read

Episodes Nationaux: Le 19 mars et le 2 de mai

Traduction Daniel Gautier – VII – En effet, dans les rues du Site Royal et sur la place San Antonio, discutaient, plus ou moins bruyamment, des groupes dont les apparences n’avaient rien de rassurant. Le voisinage regardait par la fenêtre…

Isidora Revista
BIOGRAFÍAS , NOTICIAS
diciembre 13, 2025
3 minutes Read

Pasteur entre los trabajadores cordobeses en 1923

Eduardo Montagut La labor cultural, educativa y formativa del movimiento obrero español sigue pendiente de un trabajo monográfico y exhaustivo, con permiso de Francisco de Luis Martín y su obra sobre la cultura socialista en España entre 1923 y 1930.…

Isidora Revista
OPINIÓN
diciembre 13, 2025
5 minutes Read

Mujeres mundiales con vida de ministro

RAO Denomino así a las mujeres o amigas que nos dan la impresión o que quieren hacer creer a los demás de que trabajan más que nadie, osea, que llevan o hacen creer a todos que tienen una vida de Ministro.…

Isidora Revista
ARTÍCULOS DE NUESTROS COLABORADORES , ENSAYOS
diciembre 12, 2025
44 minutes Read

Dos relatos de viajes del XIX: ‘Cuarenta leguas por Cantabria’ de Benito Pérez Galdós y ‘Desde la Montaña’ de Emilia Pardo Bazán

Resumen Cuarenta leguas por Cantabria de Benito Pérez Galdós y Desde la Montaña de Emilia Pardo Bazán, que narran los periplos de sus autores en Cantabria, se estudian juntas por primera vez en este artículo. Las dos obras constituyen dos…

Isidora Revista
EDITORIALES , LITERATURA , NOTICIAS
diciembre 12, 2025
10 minutes Read

Reseña del volumen 37 de Isidora. Revista de estudios galdosianos

Santiago Sevilla Vallejo. Universidad de Salamanca. Según Jorge Luis Borges, la fama es una de las formas del olvido porque esta lleva a que, si bien perdura el nombre y las obras de aquellos que la alcanzan, tiende a distorsionarse…